1.  the table shows the changes in the number of. . . over the period from. . . to. . .

该表格描述了在. . . 年之. . . 年间. . . 数量的变化。

2.  the bar chart illustrates that. . .

该柱状图展示了. . .

3.  the graph provides some interesting data regarding. . .

该图为我们提供了有关. . . 有趣数据。

4.  the diagram shows (that). . .

该图向我们展示了. . .

5.  the pie graph depicts (that). . . .

该圆形图揭示了. . .

6.  this is a cure graph which describes the trend of. . .

这个曲线图描述了. . . 的趋势。

7.  the figures/statistics show (that). . .

数据（字）表明. . .

8. the tree diagram reveals how. . .

该树型图向我们揭示了如何. . .

9. the data/statistics show (that). . .

该数据（字）可以这样理解. . .

10. the data/statistics/figures lead us to the conclusion that. . .

这些数据资料令我们得出结论. . .

11. as is shown/demonstrated/exhibited in the diagram/graph/chart/table. . .

如图所示. . .

12. according to the chart/figures. . .

根据这些表（数字）. . .

13. as is shown in the table. . .

如表格所示. . .

14. as can be seen from the diagram,great changes have taken place in. . .

从图中可以看出，. . . 发生了巨大变化。

15. from the table/chart/diagram/figure,we can see clearly that. . . or it is clear/apparent from the chart that. . .

从图表我们可以很清楚（明显）看到. . .

16. this is a graph which illustrates. . .

这个图表向我们展示了. . .

17. this table shows the changing proportion of a & b from. . . to. . .

该表格描述了. . . 年到. . . 年间a与b的比例关系。

18. the graph,presented in a pie chart, shows the general trend in. . .

该图以圆形图形式描述了. . . 总的趋势。

19. this is a column chart showing. . .

这是个柱型图，描述了. . .

20. as can be seen from the graph,the two curves show the flutuation of. . .

如图所示，两条曲线描述了. . . 的波动情况。

21. over the period from. . . to. . . the. . . remained level.

在. . . 至. . . 期间，. . . 基本不变。

22. in the year between. . . and. . .

在. . . 年到. . . 期间. . .

23. in the 3 years spanning from 1995 through 1998. . .

1995年至1998三年里. . .

24. from then on/from this time onwards. . .

从那时起. . .

25. the number of. . . remained steady/stable from (month/year) to (month/year).

. . . 月(年)至. . . 月（年). . . 的数量基本不变。（编辑：雨巷）