塔斯马尼亚大学副校长Daryl Le Grew教授高兴的宣布：联邦预算基金的大幅增加将会促使该校计划中的建筑项目稳步推进，提前实施。

塔斯马尼亚大学预算案重点包括：

从增加的联邦基金中划拨四百五十万元，资助攻读自然科学和技术基础学位的学生。

澳大利亚海洋学院价值六千一百万元的资产将转给塔斯马尼亚大学，这是合并计划的一部分。

Le Grew教授表示，预算基金方面的显著成绩意味着像Newnham的新图书馆和信息中心这样的项目可以启动，Launceston 的新护理中心工程可提前实施。

原文

UTAS Vice Chancellor, Professor Daryl Le Grew, has hailed the Federal Budget’s major funding boost which will enable the University to forge ahead with its planned building projects well ahead of schedule.

Budget highlights for UTAS include:

Increased funding of $4.5 million under the increased Federal contribution for students studying science and technology-based degrees.

A competitive share of the $5 billion Higher Education Endowment Fund to

upgrade university buildings and facilities.

Transferring the $61 million worth of assets of the Australian Maritime

College to UTAS as part of the planned merger.

Professor Le Grew said the outstanding Budget outcome meant commencement of projects such as the new library and information centre at Newnham and the new nursing centre of excellence in Launceston could be brought forward.

Professor Le Grew said the outstanding Budget outcome meant commencement of projects such as the new library and information centre at Newnham and the new nursing centre of excellence in Launceston could be brought forward.

　　相