英国广播公司(BBC)电视节目《英国自然写真》陷入造假丑闻。最近一集节目画面中,一只狐狸在山野间抖落身上水珠,享受着雨点的清凉。然而英国《每日电讯报》11日报道说,“雨”竟是工作人员手持橡胶软管浇洒而成。批评者认为,在所有以真实为生命的电视节目中,自然与野生动物保护类节目是最不应该造假的一种。
自然写真热播
《英国自然写真》是BBC著名主持人艾伦·蒂奇马什等主持的一部8集专题系列片,影片拍摄穿越全英,展现英国野生动植物的多样性与自然奇观,颇受观众喜爱,被安排在BBC电视一台黄金时段播出。
最近一集节目开场白中,蒂奇马什仰头望着天空,告诉观众:“看,好像要下雨了。”他随后说:“水,你能想像有什么比它更为纯净、天然没有哪一种动植物能离开它生存。当它以雨的形式轻轻飘落,便给英伦
岛屿带来了生机。”
伴随蒂奇马什的旁白,画面上出现一只雨中的狐狸。它惬意地抖掉身上水珠,享受着山野间的清凉。相同画面还出现在《英国自然写真》网站上,图片说明为:红狐狸喜雨。
这集节目10月31日首播,11月4日重播。大约有480万观众观看了这一镜头。
人工浇水造雨
但《每日电讯报》11日报道说,上述镜头并非摄像师在野外妙手偶得,而是在英国萨里郡一处野生动物保护中心“制作”而成。出镜狐狸是野生动物保护中心圈养的11岁母狐哈尼,一同圈养的还有两只公狐巴斯特和弗乐多。
更糟糕的是,镜头中飘飘洒洒的“雨”是人工浇水。
野生动物保护中心创建人戴维·米尔斯揭开了事情真相。他说,2006年春天,BBC一个节目组来到保护中心,“他们想要拍摄动物在雨中的景象,以表现水对于生命的重要意义”。
“遗憾的是,他们拍摄那天艳阳高照,并没下雨。因此他们不得不人工造雨。”
米尔斯说,节目组拍摄档期安排得很紧,不得已想出“摆拍”一招。于是,野生动物保护中心工作人员唤出狐狸,给它们喂食。其中一名工作人员用橡胶软管向它们浇水。
米尔斯说,拍摄这一画面时,主持人蒂奇马什并不在场。但他今年6月来此取景时获悉了真相。“我把这事告诉他,他觉得十分滑稽,我们笑了一通。”
造假遭受批评
节目组如此做法引来一片批评。英国负责监督媒体的组织“媒介批评”负责人约翰·拜尔说,这一事件显示,BBC对观众不够诚实。
拜尔说:“假如BBC想在观众中重拾信任,就应该在节目字幕中注明,某些镜头属于摆拍,这样观众就会心中有数。”
BBC已对此事做出回应。《每日电讯报》援引BBC一名发言人的话说:“节目组行为没有违反BBC拍摄与编辑守则。在野外拍摄,若某些动物的行为实在难以拍到时,采取这种方式是允许的。”
但英国保守党文化事务方面的发言人杰里米·亨特抨击说:“在所有以真实为生命的电视节目中,自然与野生动物保护类节目是最不应该造假的一种。”
事实上,BBC曾数度曝出造假丑闻。今年7月,BBC电视一台播出短片《女王一年回顾》,片中显示女王与摄影师交谈后拂袖而去。调查显示,这是画面错误剪辑所致,事实上女王当时并没有生气,更没有拂袖而去。事后,BBC向女王道歉,制作这部短片的RDF公司创作总监斯蒂芬·兰伯特因此辞职。BBC电视一台台长彼得·芬克姆也于今年10月5日辞职。
8月,BBC又因一档电话有奖竞答节目涉嫌伪造赢家,被“媒体批评”组织罚款5万英镑。
早在2001年,BBC曾因节目造假受质疑。《蓝色星球》一集节目展现龙虾在大西洋中产卵,实际上是在威尔士北部一座海洋公园内摄制完成。
相
(编辑:末末)