协议签署现场的英国国旗被“倒置”

　　在刚刚结束的中国总理温家宝和英国首相戈登布朗共同出席的协议签署会议上，英国国旗被倒置放置在会议桌正中间，英国政府对此表示十分遗憾。这是由BBC新闻网的读者发现并指出的错误。

“倒置”的英国国旗

　　英国国旗正确放法：接近旗杆的那边较宽的白条应保持在较窄的白条之上。

　　国旗协会会长说：“我的第一反应是：又犯这样的错误了!但是，我又觉得这件事实在太让人哭笑不得!一方面是反映出我们对自己国家的国旗没有很好的认识，让人觉得可悲;另一方面自己把自己国家的国旗在重要的场合如此倒置，实在可笑。幸亏中国国旗没有被倒置，否则那肯定会造成一个比较大的外交麻烦。说实话，我非常惊讶，在场的那么多官员甚至于首相都没发现这个错误!如果当时能够及时发现，直接将塑料旗子从木棍上取下重新倒插上即可。”他继续说，“在欧洲的某些公共场合会飘扬着四面旗-国旗、欧盟旗、区旗和市旗，他们都没有出现过这样的错误，我们更应该能避免!历史上，每次国旗倒置便是危难的象征，战争时代，将国旗倒置是告诉同盟军，这里遇到了敌人的麻烦。而敌对方对此不会太在意，只有同盟知道这是一种讯号。但是非常不幸的，在中英签署协议的重要场合，英国国旗却被倒置。我们将会调查国旗如何被倒置，并且要设法保证这种错误不会再次发生。”

　　资料来源：英国BBC 编译：留学e网

　　相