4月29日，美国纽约一家超市的员工正在猪肉等肉类食品柜台前整理货物。世界卫生组织30日宣布，从当日起，该组织不再使用“猪流感”一词指代当前疫情，而开始使用“A(H1N1)”型流感”一词来指代这种新的流感病毒。世卫组织发言人汤普森对媒体说，之所以更改当前疫情的叫法，是因为“猪流感”一词容易误导消费者。世卫组织强调，食用充分烹制的猪肉或猪肉产品不会感染病毒。

　　新华网巴黎4月30日电法国总理菲永4月30日宣布，法国从即日起将国家流感警告级别提高到5级，并在此框架下调动相关部门资源，全力应对A(H1N1)型流感。

　　菲永当晚在总理府召集部分内阁成员和专家举行会议，商讨应对A(H1N1)型流感的对策。在会议结束后召开的新闻发布会上，菲永说，世界卫生组织日前将全球流感大流行警告级别从4级提高到5级。虽然目前法国还没有A(H1N1)型流感的确诊病例，但为了防范，法国决定提高国家流感警告级别。

　　菲永说，法国政府将在全国范围内预备口罩和抗病毒药品，并在各省设立应急机构，对从墨西哥归国人员实施跟踪检查，并随时向民众通报相关情况。

　　据法国国家卫生监督所公布的最新统计数字，目前法国共有41例疑似A(H1N1)型流感患者正在接受检查，其中5人被定为“高度”疑似。

　　法国的流感警告系统与世界卫生组织的警告系统基本一致，第5级意味着同一类型流感病毒已在法国或其他国家的人际间传播。在这一阶段，政府可以采取隔离疑似患者、限制交通、封闭公共场所等措施。

　　世界卫生组织4月30日宣布，从当日起，该组织不再使用“猪流感”一词指代当前疫情，而开始使用“A(H1N1)型流感”一词。世卫组织已多次表明，虽然这种新型病毒是由猪流感病毒演变而来，但到目前为止这种病毒只是使人患病，还没有发现猪被感染的病例。

　　随着“猪流感”疫情的蔓延和研究工作的深入，越来越多国家的政府卫生部门官员和专家学者开始对“猪流感”的表述产生了质疑。不少人认为，这种新的流感病毒尚未在猪等动物体内发现，目前仅在人际间传播，该表述不但不够准确，还会引起不必要的恐慌，给养殖业造成沉重的打击。

　　这次流行的A(H1N1)型猪流感病毒在墨西哥及美国发作后，迅速被人们冠以“猪流感”的称谓。从此以后，不少人开始谈猪色变，一些国家的政府甚至考虑限制猪肉贸易。29日，俄罗斯等国宣布暂停从疫区进口猪肉。同日，埃及政府作出决定，将全国20余万头猪全部屠宰，以防控潜在的“猪流感”。然而，在愈演愈烈的“猪慌”中，很少有人注意到，在各国报告的确诊病例中，只有人被感染，却还没有报告动物患病。

　　随着“猪流感”疫情的蔓延和研究工作的深入，越来越多国家的政府卫生部门官员和专家学者开始对“猪流感”的表述产生了质疑。不少人认为，这种新的流感病毒尚未在猪等动物体内发现，目前仅在人际间传播，该表述不但不够准确，还会引起不必要的恐慌，给养殖业造成沉重的打击。

　　“这次猪流感疫情给我们的生猪很大的‘冤枉’，叫‘不白之冤’。”农业部副部长高鸿宾在30日国务院新闻办公室举行的新闻发布会上一句话令在场的中外记者大感兴趣，摄像机、照相机镜头纷纷对准他，闪光灯亮成一片。

　　高鸿宾接着说，现在监测到的所谓猪流感病毒实际上是禽流感病毒、人流感病毒和猪流感病毒基因片段重组形成的，所有的患者都没有和生猪的接触史，而且在生猪当中也没有分离出这种新型的变异病毒。

　　(编辑：Ray, Lulu)