近日，加拿大卑诗大学关于当地小留学生“易染恶习”的研究报告发布出来后，立即在华裔社区引起热烈讨论。《环球华报》刊文表示不少当地华裔读者致电反映小留学生的正反面生活状况，他们从不同的角度，以生动的例子，展现了这个特殊群体的现实状况，探究了内在的根源，表明各自关于如何帮助小留学生应对学习、生活和成长过程的问题之意见。

　　小留学生自述经历

　　Alexander在台湾上完初中后，就来到温哥华成为小留学生。现在距离他第一次来加拿大已经七年了，如今的他，已从Thompson Rivers University毕业。以下是他本人的真切感受：

　　这七年走过来是有很多心酸历程的。国中的时候英文最好，所以自我感觉出国多多少少应该是听得懂的，一直到下了飞机才知道不是那么一回事，到了学校更是惨。新生训练可以说是完全听不懂，虽然说老师已经很努力地放慢讲话的速度，可是跟在台湾的情况完全是两回事。因为在台湾如果听不懂的话，老师还可以中文翻译，在这完全只能靠自己。但毕竟都已经出国了，也只能埋头继续读下去。

　　在高中的时候，好几次想要放弃。一方面是学业问题，另一方面是离家那么远，，又自己一个人，真的是很孤单!一直到交了几个朋友，才开始慢慢适应这边的生活。当然啦，一开始当然是只会交只说中文的朋友，但这让我觉得我的英文一直都没有进步。所以说真的要多跟不同国家的人交朋友与交谈，因为这才会真的帮助你学到英文我一开始害怕讲错，所以尽量少开口一直到后来才发现其实多练讲话是非常重要的当然啦，读跟写也是一环!另外，参与学校活动也是帮助我适应的其中之一，像是加入球队一类的，因为活动就必须交谈，也才可以知道要做些什么事情。

　　高中毕业后，一开始我先进入卑诗理工学院(BCIT)就读。每当进入一所新学校都必须适应它的环境与文化，有了高中的经验以后，我也就没有那么抗拒，只是一开始进去的时候跟我想象的有点不太一样，我想也许是我读的课程的关系吧，跟我同班的都还是亚洲人与国际学生居多，没有本地学生，这一点让我有点小失望。只可惜在BCIT的时间不长，由于家庭因素必须回台湾，又因为兵役问题，最后我转学到了TRU。在TRU我开始结交本地学生，这是一个很好的经验，因为从他们身上可以学习到不同的观点与理念。到了TRU一年之后，我开始在咖啡店打工，这让我更有机会去面对更多人，与更多人交谈。打工也让我变得更独立，自己负担生活费与房租，减轻了家里的经济开销。可是千万要记得，还是课业第一。我之前就有过教训，为了赚钱帮人家代班而翘课，结果那个学期的成绩不是很理想。

　　我想要说的是，交朋友不是坏事，但是眼睛要放大!我身旁的一些人，读了很久还一直在ESL，毫无上进心，而且还碰不该碰的东西!我们年轻人，既然有机会出国，就应该努力地拼一下，不要抱着侥幸的心态，想着混个学历就好，这样不只浪费家里的钱，也浪费自己的时间。