中国专业的国际教育交流服务机构
留学e网客服电话

当前位置:资讯攻略 > 英国 > 中学 > 院校申请

英语专业英国留学

英语专业英国留学

英语专业英国留学好吗?英语专业一直备受学生们的喜欢,而且在就业的时候也是很有前景的,英国的英语专业怎样呢?英语专业英国留学好吗?有没有需要大家特别注意的地方呢?有关这些问题,留学e网老师今天为大家做一下详细介绍。

英语专业英国留学所涉及到的相关问题,下面就是留学e网老师为大家所做的相关介绍,赶紧来看看吧。

一般来讲,英语专业的学生出国的选择大致有以下两种:第一:和英语相关的专业;第二:转专业。

第一:和英语专业相关的专业:同声传译、英语文学 、英语语言学 、翻译 、 TESOL。申请难度从大到小依次为:同声传译 > 英语文学 > 英语语言学 ≧ 翻译 > TESOL。

第二:转专业的大致有以下几个专业:传媒类、社会工作(一般都要求工作经验)、管理类课程等。

接下来我重点介绍英语专业学生梦寐以求的金字塔顶端的职业——同声传译。

关于口译专业的认证,一般来讲对于口译教学全球范围一共有两个权威认证机构:

1、AIIC 国际会议口译员协会:简称AIIC,是会议口译这一专门职业的全球性专业协会,AIIC 的会员身份被广泛认为是会议口译员的最高专业认证。

2、EMCI 欧盟同传学位项目:简称EMCI,是1997年欧盟口译服务总司、欧洲会议口译司等机构创建的一项试点硕士项目,旨在培养高水准的会议口译人员,该课程已经成为欧盟会议口译人才培养的标杆!

英国的同声传译或者翻译专业,最牛的三所学校是巴斯大学、纽卡斯尔大学(AIIC认证)、利兹大学(AIIC认证)。这三所学校都需要通过学校的笔试、面试才能决定是否录取,重点是看学生笔试、面试的表现。重点注意纽卡斯尔的同传专业其学制是两年,如果雅思只有7.0,需要读两年,如果学生只读一年,只能发graduate diploma的文凭,如果雅思有7.5,只需读一年,读完发硕士学位。

Newcastle University 纽卡斯尔大学

学校简介:位于英格兰纽卡斯尔市,1834年建校;红砖大学之一;罗素集团和N8集团成员大学;首获克隆人类胚胎研究执照;英国排名TOP23左右,世界排名TOP150左右;优势专业:国际金融、同声传译、石油、经济学、城市规划、教育、土木、医学、电子等;

相关专业:翻译研究硕士、口译硕士、翻译硕士

同声传译硕士(学制两年)(1阶段:IELTS 7口语写作6.5;均分75% +;通过笔试面试,无Pre-Sessional课程);(2阶段:IELTS 7.5单项7;均分82+;通过笔试面试,无Pre-Sessional课程)

如果学生申请条件符合stage1,需要读两年时间,读一年只能拿diplomar;如果学生申请条件符合stage2,直接入读第二年,读一年就行。

申请参考标准:语言、英语、教育、人文相关专业背景,211院校或非211院校,均分80%+

University of Leeds 利兹大学

学校简介:位于英格兰北利兹市,1831年建校; 红砖大学之一,罗素集团、白玫瑰、N8成员大学;5位诺奖得主,知名校友如乔治.波特,张国荣等;英国排名TOP30左右,世界排名TOP100左右;优势专业有金融、市场、翻译、化学、传媒、食品、电子、艺术、数学等;

相关专业:会议口译与翻译-双语言

录取要求:IELTS7听力口语7.5,阅读写作6.5;通过入学测试和面试,申请时必须有符合英语成绩

会议口译与翻译-双向

录取要求:IELTS7听力口语7.5,阅读写作6.5;通过入学测试和面试,申请时必须有符合英语成绩)

应用翻译研究

录取要求:IELTS7,单项6.5;通过入学测试

申请参考标准:语言、英语、教育、人文相关专业背景;211院校或非211院校,均分80%+

University of Bath 巴斯大学

学校简介:1966年建校,位于英格兰世遗城市巴斯;欧洲商学院TOP20;著名三大同传院校之一,其一年同传课程,IELTS需单项7以上,志为联合国输送杰出翻译人员;英排名TOP9左右,世界排名TOP168左右;优势专业有同传、会计金融、管理、土木、汽车、建筑、环境等;

相关专业:口译与翻译

录取要求:IELTS7.5,单项6.5或TOEFL110单项24,通过入学测试和面试,申请时必须有符合英语成绩

另外,除了以上几所综合排名比较靠前的大学,还有像威斯敏斯特大学、赫瑞瓦特大学的翻译专业同样也是行业内非常认可的院校。以威斯敏斯特大学为例:

英语专业英国留学的相关信息,留学e网老师为大家介绍的,是不是大家都有所了解了呢,希望可以给大家一参考,不过关键选择还是要根据学生个人自身条件,有问题可以随时向老师咨询。

0

0