时间:2008年10月20日12:15-13:15(已圆满结束)
地点:北京市东三环中路39号 建外SOHO 16座9层
面试官:西悉尼大学国际招生官员 Mr.Chester Bendall
咨询面试:010-58698484
西悉尼大学背景介绍
西悉尼大学是澳大利亚最大的大学之一,位于大悉尼西部地区,共分六个校区,是一所多元、年轻、民主、活泼的新型大学。放眼国际,力求通过教学、研究和服务将自身打造成为世界一流大学。该大学共设有3座学院:文学院、商学院、健康与科学学院,共开设127门本科课程,153门研究生课程。西悉尼大学在各领域都拥有很强的实力。
在西悉尼大学上学主要的优势有以下几个方面:
1. 西悉尼大学非常注重理论与实践相结合的教育方式
2. 在授课方面比较灵活
3. 和澳洲很多主要的工厂有业务关系
4. 拥有现代化设备的校园
5. 被国际认可的研究中心
6. 有创造力
7. 让学生能掌握更多的生活知识和技能
8. 有很多被相关专业的相关协会认可的专业
9. 西悉尼大学的翻译专业和NAATI资格认证
西悉尼大学强项课程介绍:
西悉尼大学提供一系列高质量的本科以及研究生课程,尤其以实用型、具有技术移民前景的专业在澳大利亚独领风骚,如翻译、护士和教师培训的课程。
金牌翻译就业移民双重保障
在澳大利亚,要论翻译专业(Translation and Interpretation),首推西悉尼大学。该大学开设这门课程时间最长,师资最强;其次,该大学的这门课程最早获得NAATI资格认证。 NAATI即澳洲翻译资格认可局,英文全称为National Accreditation Authority for Translation and Interpretation,总部设在堪培拉。它是国际公认的口译和笔译资格认证机构,同时也是澳洲唯一的翻译专业的权威认证机构。NAATI资格认证各英语国家广泛。澳洲移民法规定,申请人获得NAATI资格认证,就通过了移民澳洲的60分职业评估(紧缺职业)。
西悉尼大学的翻译专业分为学士学位以及研究生课程,都获得NAATI资格认证。 所学课程包括:语言学、第二外语、翻译技能、法律翻译、口译、双语文化、医学类翻译、口笔译职业训练、特殊领域翻译等。
西悉尼大学翻译的专业注重理论和实践的结合,将国际翻译界一流学者和专家的经验转化为学生实际的技能。其技能培训包括:会议翻译、影视配音、文学作品翻译以及同声传译。
澳洲政府明文规定,所有担任政府部门笔译和口译的工作人员,都必须具备NAATI资格认证,他们除工资以外还享受翻译津贴。NAATI翻译还具备公证职能,他们在各类国际翻译文件上的签字和印章均为国际认可。获得西悉尼大学的翻译专业学历无异于拥有了在澳洲就业的通行证。
课程推荐:
口译与翻译硕士学位
文学翻译与口译学硕士学位
西悉尼大学的护理本科可申报澳大利亚职业注册护士
西悉尼大学的护理专业是南半球最大的,学生在毕业6个月之内的就业率达到96%。
课程推荐:
护理学士学位 (Bachelor of Nursing) 课程的学生毕业后可申报澳大利亚职业注册护士资格。
入学要求:
雅思6.5,单科不低于6.0;
高考成绩良好;或高中平均成绩优秀;或完成大学一年级课程(包括本科和专科)或读预科均可。
学制:3年(共6个学期)
学费:9,800澳元/学期,19,600澳元/年(2009年)
其他优势专业
如果学生想申请移民那么西悉尼的会计硕士学位很适合这样的学生入读,只要大专三年平均分在80分就可以申请不需要工作经验,读两年就可以拿到硕士学位。