证明

　　澳大利亚驻广州(上海)领事馆

　　兹证明***女士(或男士)，身份证号码：****，**年**月至今任职*******公司**部门***(职务)，月均收入***元。护照号码为：******。从****年**月**日至****年**月**日，***女士(男士)经本单位批准休假赴澳大利亚旅游。

　　此份证明信仅用于***女士(男士)申请澳大利亚旅游签证用。如有任何疑问请与我公司人力资源部同事***联系，电话：020-*****,传真：020-*****。地址：***省**市****路*****。

　　特此证明。

　　*****************公司

　　人力资源部

　　****年**月**日

　　Australian Consulate General

　　Guangzhou(Shanghai), P.R.China

　　August 8th, 2011

　　Certification

　　To whom it may concern，

　　This is to certify that Ms. ****(ID card No. *****) has been working in *******Corporation, as the project supervisor of the *****Department, since October 2005. Her current monthly salary is RMB****. Her passport No. is *********. From Nov. 15th 2010 to Dec. 7th 2010，Ms. **** is approved to have her vacation to travel in Australia.

　　This certification letter has been issued to assist Ms. ***** in her application for the tourist visa. For further information, please contact Ms. ***** from HR department. Her telephone number is 020-*****, fax number is 020-*****. Address：*****，China.

　　Very truly yours,

　　Human Resource Department,

(编辑：Vicky)