1 、肉类
前两天看开心网时,看到一篇关于留学生刚到国外生活时闹出的笑话:
"有个朋友来加拿大第一次去吃牛排,服务员问How would you like your steak done?
我朋友没听懂,就听别人点的时候说medium , 他就想“我不能跟他们学”。他就跟服务员说,large please.
服务员一愣,说sorry we don’t have that. 然后他又说,small please.
服务员又吓了一跳,说sorry we don’t have that.
他身边的朋友着急了,告诉他,人家问你牛排要几分熟。他随口就说,80%
服务员又一愣说,sorry we don’t have that...... "
看到这时我问三那正确的该怎么说,结果他想半天也没想到。因为我们平时都是在家自己煎牛排,到外面吃则以sushi为主,下面就来学习一下关于牛排的小知识。
steak牛排统称,其中分为:fillet/rib-eye/sirloin/T-bone 各为牛身上不同部位的肉。
beef:牛肉统称,但一般指切得比较小片的牛肉。
veal 为小牛排
牛排按烤熟的程度可分为:rare,medium rare,medium,medium well 和well done,我们平时所说的8分熟估计就是medium well。
其他肉类:lamb羊肉,pork ribs 猪排,pork knuckles 说是猪脚,其实基本上是个蹄髈,吃不下可千万别点。 goat山羊肉,rabbit 野兔肉
2、 澳洲海鲜
我们最喜欢的就是这边的鱼片,可以用来做水煮活鱼或者酸菜活鱼,切片很容易而且无齿.后来查一下,才知道是石斑鱼。可惜具体的叫法没注意记,下次再补充好了.说点别的海鲜。
lobster龙虾,mussel 一种贝壳类食物,就是淡菜,因为发音和muscle肌肉很相似,有时候朋友间也会开玩笑说去买点肌肉来吃。scallop:扇贝,abalone:鲍鱼,prawn :虾,crab :螃蟹。
3、 蔬菜和配料
很实用,平时超市里一般都有自助结算机,有些蔬菜就要自己称重,这时候记住蔬菜名就尤为重要,不然一页页浏览,后面等待的人估计会十分不耐烦,另外在点subway(路边的快餐式面包)时配料也会用到。
常见的蔬菜: celery 西芹,snowpea 青豆,cabbage:黄芽菜/大白菜/卷心菜/青菜, lettuce :生菜,broccoli花椰菜,mushroom蘑菇,pumpkin 南瓜,zuchinni 芦笋,capsicum青椒, eggplant 茄子。
另外,这里还有很多用来拌色拉的绿叶菜,比如: baby spinich leaves 一片一片的小菠菜叶, rocket leaves 锯齿形绿色叶子等
常用的香料:onion - 洋葱,shallots 大葱,garlic 大蒜,ginger姜,coriander 香菜,chilli :辣椒...因为澳洲是移民大国,香料多种多样,比如 basil,bay leaf,Parsley等都是国内不太见到的香料。